Mar 29

El comportamiento de acuerdo al lado del cerebro

Existen varias hipótesis y teorías sobre cómo cada hemisferio cerebral afecta el pensamiento de las personas. Según se cree, todos nosotros tendemos a utilizar más algún lado del cerebro, y eso influiría en nuestra forma de ver las cosas, de razonar y de aprender. Esta infografía, traducida por nosotros, muestra algunas de las principales diferencias entre el hemisferio derecho y el hemisferio izquierdo de nuestro cerebro en relación a las funciones y habilidades que, en teoría, manejan y que definirían nuestra forma de ser. Interesante. La parte final de la infografía («Consejos») es, a nuestro parecer, innecesaria, pero decidimos traducirla igualmente de la mejor forma que pudimos.

Cortesía de OnlineCollege.org.

El comportamiento según el lado del cerebro que más se utiliza

 

Mar 24

La magnitud de los sismos

Hoy encontré esta infografía que nos muestra sobre la medición de los temblores, los daños asociados a su magnitud y los tipos de sismos que existen. Información muy interesante (haz click en la imagen para ver la infografía en su tamaño completo).

Cortesía de NTMX.

medición de sismos

 


Mar 20

Obsesionados por lo inmediato

En cierta forma, la mayoría de nosotros tenemos algún tipo de obsesión por la velocidad, por lo instantáneo, por odiar y evitar cualquier tipo de espera. Queremos todo al instante y las tecnologías de uso diario nos acostumbraron a exigir siempre más velocidad y tiempos de respuesta cada vez más reducidos, incluso nos irritamos cuando no es así. Esta infografía se basa en distintos estudios sobre el comportamiento de los estadounidenses con respecto a la obsesión por lo inmediato, pero es fácilmente aplicable a otras culturas, a nosotros mismos. En inglés, pero con textos traducidos.

Cortesía de ReadWriteWeb.

Traducción:

América al Instante.

En el mundo de la navegación de alta velocidad, nadie espera por las respuestas.
Sin embargo, un deseo por la rapidez de la información ha hecho a los estadounidenses impacientes por casi todo.

Más de 3.000 millones de búsquedas en google se hacen cada día, respondiendo 34.000 consultas por segundo.

Pero cuando las preguntas no son respondidas rápidamente, la gente pregunta menos:
Google descubrió que una lentitud de sólo 4 décimas de segundo en los resultados de las búsquedas reduciría el número de búsquedas 8.000.000 por día.

1 de cada 4 personas abandonan una página web que demore más de 4 segundos en cargar.

50% de los usuarios de celulares abandonan una página si ésta no carga en 10 segundos. 3 de cada 5 no vuelve a ese sitio.

En Estados Unidos, 25% de los usuarios de Internet por celular navegaron sólo desde sus teléfonos, nunca usaron un laptop, tablet, o pc de escritorio para acceder a Internet.

79% de los consumidores de Internet por celular usaron sus teléfonos para hacer compras.

40% de los compradores por celular abandonarán un sitio de comercio electrónico que no cargue en 3 segundos.

Amazon.com produce alrededor de 67 millones de dólares en ventas cada día.
Potencialmente podría perder hasta 1.600 millones de dólares al año debido a un retardo de 1 segundo en una página web.

¿Qué hace a la generación google parecer fuera de pantalla?
46% de los estadounidenses están dejando al cine o a las tiendas de alquiler por la conveniencia de las películas pirateadas.

72% de los estadounidenses consumen comida rápida al menos una vez a la semana.

Cada año, millones de estadounidenses buscan amor en sesiones rápidas de entre 3 a 8 minutos.

En una encuesta dirigida por «USA Today»,
– La mayoría de los estadounidenses no esperarían en una fila más de 15 minutos.
– La mitad no volvería a un establecimiento que los haya hecho esperar.
– 1 de cada 5 admitió ser grosero con alguien que los servía «demasiado lentamente».

 Nos volvemos impacientes

Mar 19

Cibercondríacos, virtualmente enfermos

Recuerdo que por ahí por el 2007 escuché por primera vez el término «cibercondríacos». Así se les llama a las personas que, buscando en Internet información relacionada a algún malestar, dolor o sensación que sientan, terminan creyendo que tienen los síntomas de alguna enfermedad grave.
El problema mayor viene cuando, en el convencimiento de padecer alguna enfermedad, comienzan a buscar y a seguir tratamientos encontrados también en la red, muchas veces errados y chantas. Y así muchos terminan automedicándose, deprimiéndose, preocupándose o, lo que es peor, cayendo en las garras de la homeopatía u otras medicinas alternativas.
Esta infografía presenta algunos datos interesantes sobre este moderno problema, la «cibercondría». En inglés, pero traducido (omití traducir la parte final, que es sólo publicidad).

Cortesía de SymCat.com.

Traducción:

Estamos Cibercondríacos.
«La escalada de preocupaciones infundadas acerca de síntomas comunes basadas en la revisión de los resultados de búsqueda en línea».

4 de cada 5 usuarios de Internet buscan en línea por información de salud.

Con 3.000 millones de preguntas cada mes, ¿qué estamos buscando?
– 55% profesionales de salud
– 83% problemas médicos
– 70% tratamientos o procedimientos.

Búsquedas típicas:
Dolor de garganta, tos, dolor de cabeza, dolor de espalda, dolor en el pecho.

1 de cada 2 personas creen que los resultados de búsqueda reflejan probabilidad verdadera de enfermedad.

¿Y qué hay de malo con eso?
Tenemos 120 veces más probabilidades de encontrar en la búsqueda que sufrimos un «ataque al corazón» que las que realmente tenemos.
Tenemos 860 veces más probabilidades de encontrar en la búsqueda que tenemos un tumor cerebral.

¿Y cómo reaccionamos ante toda esta información?
Más del 33% se preocupa.
42% queda igual.
25% se tranquiliza.

Y esto importa. 38% dice que esto afecta a su decisión sobre si debe ir o no a ver a un médico.

Cibercondría, virtualmente enfermos

 

Mar 14

La Enciclopedia Británica se vuelve sólo digital

Como publicamos ayer en twitter, la Enciclopedia Británica, luego de 244 años, dejará de imprimirse, volviéndose completamente digital. No hay que olvidar que esta enciclopedia pertenece a una empresa privada que necesita modernizarse e ir generando nuevos y atractivos productos para no desaparecer, por lo cual el anuncio era esperado (hace tiempo… pero, según ellos, están innovando…), considerando el aplastante avance y crecimiento de nuestra querida, gratuita, aunque todavía no tan clásica, Wikipedia.

Poco después del anuncio, Britannica presentó esta interesante infografía que resume la historia y algunos datos curiosos sobre la Enciclopedia Británica.

Cortesía de Britannica.

Traducción:

La Enciclopedia Británica es una publicación educacional con productos que promueven conocimiento y enseñanza. Nosotros proveemos información oportuna, relevante y fidedigna, y productos educativos usados en escuelas, universidades, hogares, librerías y trabajos por todo el mundo.

Hitos digitales:

1981: Publicación de la primera enciclopedia digital.
1989: Invención de la enciclopedia multimedia en Cd-Rom.
1994: Primera enciclopedia en Internet.
2000: Primeros productos para móviles de Britannica.
2010: Se lanza la serie de aplicaciones para móviles «Britannica Kids».
2011: La Enciclopedia completa disponible para dispositivos Apple.
2012: La Enciclopedia Británica se vuelve completamente digital.

Datos:

  • En 1768 aparece la primera edición impresa.
  • En 2012 la Enciclopedia Británica se vuelve completamente digital.
  • Más de 100 editores a tiempo completo.
  • 3.700.000.000.000 (3,7 billones) de palabras publicadas en la Enciclopedia Británica desde 1768.
  • Más de 100 millones de personas tienen acceso digital a Britannica.

Colaboradores:

  • 110 ganadores del premio Nobel.
  • 20 Jefes de Estado.
  • 5 presidentes de los Estados Unidos.

Acceso:

Todos los estados de Estados Unidos y todos los países proveen Britannica a sus estudiantes, librerías o universidades.

 

La Enciclopedia Británica deja el papel